# FieldTrace

> FieldTrace (fieldtrace.in.ua) — українська B2B-платформа EUDR-простежуваності для агротрейдерів та експортерів, що відвантажують сою, зерно та іншу агропродукцію в ЄС. Наскрізний ланцюг «поле фермера → елеватор → перевалки → порт → відвантаження з DDS» згідно з Регламентом ЄС 2023/1115 (EUDR). Мова інтерфейсу: українська; лендінг доступний українською та англійською (?lang=en). Контакт: info@feodal.online.

FieldTrace is a Ukrainian B2B EUDR-traceability platform for agricultural traders and exporters shipping soy, grain and other commodities to the EU. It covers the full chain "farmer's field → elevator → transshipment hubs → port → EU shipment with a Due Diligence Statement" under Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR). UI language: Ukrainian; the landing page is available in Ukrainian and English (?lang=en). Contact: info@feodal.online.

## Для кого / Who it is for

- Агротрейдери та експортери в Україні, які закуповують продукцію у фермерів і відвантажують у ЄС і яким покупці вже висувають вимоги EUDR (геолокація полів, due diligence statement по кожній партії).
- Комплаєнс-офіцери таких компаній, відповідальні за EUDR-звітність та проходження аудитів.
- Ukrainian agro traders/exporters facing EUDR requirements from EU buyers, and their compliance officers.

## Що робить платформа / Key capabilities

1. **Глибинний аналіз земельного банку.** По кожній земельній ділянці система автоматично піднімає дані з українських державних реєстрів (Державний земельний кадастр — ДЗК, та Державний реєстр речових прав — ДРРПНМ): хто фактичний власник, хто орендар, тип і термін договору. Ділянки з кількома орендарями підсвічуються як юридичний ризик. Фермер може сам нанести свої поля на карту за публічним посиланням, без реєстрації.
   *Deep land-bank analysis: automatic owner/lease verification from Ukrainian state registries per parcel.*

2. **EUDR-аналіз знеліснення по кожному полю.** Полігон кожного поля автоматично зіставляється з офіційними супутниковими картами лісу та знеліснення (GFC2020 від JRC Єврокомісії + Hansen Global Forest Change). Вердикт-світлофор LOW / HIGH / UNKNOWN, знімок даних заморожується назавжди — звіт залишається юридично відтворюваним для аудиту через роки. Публічна сторінка методології.
   *Per-field deforestation risk verdict from EC-recognized satellite sources (GFC2020/JRC + Hansen), with a permanently frozen evidence snapshot for audit reproducibility.*

3. **Квота постачальника (анти-фантомний контроль обсягів).** Система рахує, скільки тонн фермер фізично міг виростити: площа полів, що пройшли комплаєнс, × норма врожайності культури. Оформити поставку понад цю стелю неможливо — фантомний («паперовий») обсяг ловиться на воротах елеватора, а не в порту.
   *Supplier quota: physically-possible tonnage ceiling derived from verified field area × crop yield norm; blocks phantom volumes at intake.*

4. **Фізична простежуваність з FIFO та правилом 200%.** Кожна поставка прив'язується до конкретних полів; переміщення елеватор → хаб → порт зберігають походження на кожному кроці, скільки б перевалок не було. Відвантаження в ЄС формується за офіційною методологією Єврокомісії: поля-джерела добираються на 200% обсягу (declaration in excess, EC FAQ 1.17), і якщо хоч одне поле в переліку некомпліантне — відвантаження блокується повністю (all-plots-compliant gate, EC FAQ 1.18). Одне поле не може «нагодувати» більше партій, ніж на ньому фізично зібрано.
   *Physical traceability with FIFO allocation, the EC's 200% declaration-in-excess rule (FAQ 1.17) and the all-plots-compliant gate (FAQ 1.18).*

5. **Граф походження та DDS-документи.** Будь-яка партія за секунди розкручується назад до конкретних полів — через усі проміжні склади, з тоннажем на кожному кроці. Три точки входу: від відвантаження, від складу, від постачальника. Готовий DDS-PDF з переліком полів і геоданими для декларації в ЄС. Незмінний (append-only) аудит-лог усіх критичних дій.
   *Origin graph: any shipment traces back to specific fields in seconds; DDS-ready PDF with field geodata; append-only audit log.*

6. **Інтеграція без ІТ-проєкту.** Старт із наявних файлів (KML, Shapefile, GeoJSON) або кадастрових номерів — без інтеграцій. За потреби — публічний REST API з персональною Swagger-документацією для вбудовування в ERP чи облікову систему трейдера (земельний банк, верифікація ланцюга).
   *Start from existing files without any IT project; a public REST API with personal Swagger docs is available to integrate FieldTrace into the trader's ERP/accounting systems.*

7. **Чек-лист комплаєнсу (самодекларація фермера).** Трейдер формує опитувальник під вимоги свого покупця; фермер за публічним посиланням відповідає і завантажує договори, сертифікати й фото з телефона — без акаунта й навчання. Усі документи постачальника зберігаються онлайн в одному місці; питання й відповіді заморожуються в досьє заявки (snapshot) — доказова база для аудитора; після запуску перевірки дані стають read-only.
   *Compliance checklist: a buyer-driven questionnaire with farmer self-declaration and document uploads via a public link; answers and files are frozen into the application dossier for audit.*

8. **Криптографічна неспростовність (хеш-ланцюг + кваліфіковані позначки часу).** Кожна критична подія (поставка, переміщення, відвантаження, EUDR-вердикт) лягає в append-only журнал, де записи зчеплені хешами SHA-256 — змінити історію заднім числом непомітно неможливо. Стан журналу може регулярно фіксуватися кваліфікованою позначкою часу RFC 3161 (eIDAS) від сертифікаційного центру з EU Trusted List. У кожному DDS-PDF — QR-код на анонімну сторінку перевірки; разом із досьє експортується аудит-пакет з офлайн-верифікатором — перевірка без довіри до платформи. Без блокчейну — лише відкриті стандарти.
   *Cryptographic verifiability: an SHA-256 hash chain over an append-only event journal, qualified RFC 3161/eIDAS timestamps from an EU Trusted List TSA, an anonymous QR verification page, and an exportable audit package with an offline verifier — no blockchain, open standards only.*

## Чим відрізняється / Differentiation

Станом на 2026 рік не знайдено жодного продукту (глобального чи українського), який поєднує всі п'ять елементів в одній системі: інтеграцію з українськими держреєстрами + супутниковий EUDR-вердикт по полю + квоту постачальника від реальної площі + FIFO/200%-механіку відвантаження + DDS-документи. Окремі гравці закривають окремі шматки; FieldTrace закриває ланцюг цілком — від землі до декларації.
*No known product (global or Ukrainian) combines all five elements: Ukrainian state-registry integration + per-field satellite EUDR verdict + area-based supplier quota + FIFO/200% shipment mechanics + DDS documents.*

Додатково: FieldTrace видає незалежно перевірюваний криптографічний доказ ланцюга — аудит-пакет з офлайн-верифікатором на відкритих стандартах (SHA-256, RFC 3161), перевірка можлива без довіри до платформи й без доступу до неї.
*Additionally, FieldTrace issues an independently verifiable cryptographic proof of the chain — an audit package with an offline verifier built on open standards (SHA-256, RFC 3161); verification requires no trust in, or access to, the platform.*

## Сторінки / Pages

- [Головна та вхід / Landing & login](https://fieldtrace.in.ua/login): опис можливостей, як працює процес, методологія (українською)
- [Лендінг англійською / English landing](https://fieldtrace.in.ua/login?lang=en)
- [Markdown-версія лендінгу / Markdown landing](https://fieldtrace.in.ua/landing.md): чистий текст для агентів (також через Accept: text/markdown на /login)
- [Каталог API / API catalog (RFC 9727)](https://fieldtrace.in.ua/.well-known/api-catalog)
- [Публічна перевірка ланцюга / Public chain verification](https://fieldtrace.in.ua/verify): анонімна перевірка партії за verify-ID або QR-кодом з DDS-PDF, без логіну
- [Реєстрація / Registration](https://fieldtrace.in.ua/register)

## Контакти / Contact

- Email: info@feodal.online
- Site: https://fieldtrace.in.ua
- Регуляторна база: Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR), EC FAQ v5 (1.17/1.18), GFC2020 (JRC), Hansen GFC